GET https://glessmer.fr/mediatheque/actors/acteur/1177597

Response
200 OK
IP
18.218.135.227
Profiled on
Token
3eec2f

HTTP Client

4 Total requests
0 HTTP errors

Clients

http_client 4

Requests

GET https://api.themoviedb.org/3/person/1177597
Request options 
[
  "query" => [
    "api_key" => "e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8"
    "language" => "fr-FR"
  ]
]
Response 200 
[
  "info" => [
    "header_size" => 608
    "request_size" => 189
    "total_time" => 0.324172
    "namelookup_time" => 0.013078
    "connect_time" => 0.013932
    "pretransfer_time" => 0.022534
    "size_download" => 272.0
    "speed_download" => 839.0
    "starttransfer_time" => 0.323632
    "primary_ip" => "18.64.119.109"
    "primary_port" => 443
    "local_ip" => "212.227.8.157"
    "local_port" => 49682
    "http_version" => 3
    "protocol" => 2
    "scheme" => "HTTPS"
    "appconnect_time_us" => 22431
    "connect_time_us" => 13932
    "namelookup_time_us" => 13078
    "pretransfer_time_us" => 22534
    "starttransfer_time_us" => 323632
    "total_time_us" => 324172
    "effective_method" => "GET"
    "start_time" => 1730792833.036
    "original_url" => "https://api.themoviedb.org/3/person/1177597?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#914
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#867 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#347 …}
        $execCounter: -9223372036854775808
      }
    }
    "debug" => """
      *   Trying 18.64.119.109:443...\n
      * Connected to api.themoviedb.org (18.64.119.109) port 443 (#0)\n
      * ALPN, offering h2\n
      * ALPN, offering http/1.1\n
      * successfully set certificate verify locations:\n
      *  CAfile: /etc/ssl/certs/ca-certificates.crt\n
      *  CApath: /etc/ssl/certs\n
      * SSL connection using TLSv1.3 / TLS_AES_128_GCM_SHA256\n
      * ALPN, server accepted to use h2\n
      * Server certificate:\n
      *  subject: CN=*.themoviedb.org\n
      *  start date: Jul 20 00:00:00 2024 GMT\n
      *  expire date: Aug 17 23:59:59 2025 GMT\n
      *  subjectAltName: host "api.themoviedb.org" matched cert's "*.themoviedb.org"\n
      *  issuer: C=US; O=Amazon; CN=Amazon RSA 2048 M02\n
      *  SSL certificate verify ok.\n
      * Using HTTP2, server supports multi-use\n
      * Connection state changed (HTTP/2 confirmed)\n
      * Copying HTTP/2 data in stream buffer to connection buffer after upgrade: len=0\n
      * Using Stream ID: 1 (easy handle 0x56508662e750)\n
      > GET /3/person/1177597?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR HTTP/2\r\n
      Host: api.themoviedb.org\r\n
      accept: */*\r\n
      user-agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      accept-encoding: gzip\r\n
      \r\n
      * Connection state changed (MAX_CONCURRENT_STREAMS == 128)!\n
      < HTTP/2 200 \r\n
      < content-type: application/json;charset=utf-8\r\n
      < date: Tue, 05 Nov 2024 07:47:13 GMT\r\n
      < server: openresty\r\n
      < cache-control: public, max-age=28617\r\n
      < x-memc: MISS, STORE\r\n
      < x-memc-key: 6c6f6b60a406f48309e5d58aa3697b6b\r\n
      < x-memc-age: 0\r\n
      < x-memc-expires: 28617\r\n
      < etag: W/"014cddf6f80f946f78c71f59645d278e"\r\n
      < content-encoding: gzip\r\n
      < vary: Accept-Encoding,accept-encoding\r\n
      < x-cache: Miss from cloudfront\r\n
      < via: 1.1 33c97bbb27238fe2afd4da07b8379206.cloudfront.net (CloudFront)\r\n
      < x-amz-cf-pop: TXL50-P4\r\n
      < alt-svc: h3=":443"; ma=86400\r\n
      < x-amz-cf-id: uBoXkDJIbUjEe0jMFArd1_T7Bn9aPAzy3SU7d_5VsPBNs2Uw4NxSYw==\r\n
      < vary: Origin\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "url" => "https://api.themoviedb.org/3/person/1177597?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR"
  "response_headers" => [
    "HTTP/2 200 "
    "content-type: application/json;charset=utf-8"
    "date: Tue, 05 Nov 2024 07:47:13 GMT"
    "server: openresty"
    "cache-control: public, max-age=28617"
    "x-memc: MISS, STORE"
    "x-memc-key: 6c6f6b60a406f48309e5d58aa3697b6b"
    "x-memc-age: 0"
    "x-memc-expires: 28617"
    "etag: W/"014cddf6f80f946f78c71f59645d278e""
    "content-encoding: gzip"
    "vary: Accept-Encoding,accept-encoding"
    "x-cache: Miss from cloudfront"
    "via: 1.1 33c97bbb27238fe2afd4da07b8379206.cloudfront.net (CloudFront)"
    "x-amz-cf-pop: TXL50-P4"
    "alt-svc: h3=":443"; ma=86400"
    "x-amz-cf-id: uBoXkDJIbUjEe0jMFArd1_T7Bn9aPAzy3SU7d_5VsPBNs2Uw4NxSYw=="
    "vary: Origin"
  ]
  "response_content" => [
    "{"adult":false,"also_known_as":[],"biography":"","birthday":"1931-09-30","deathday":"1994-09-22","gender":2,"homepage":null,"id":1177597,"imdb_id":"nm0343918","known_for_department":"Directing","name":"Gilles Groulx","place_of_birth":"Montreal, Québec, Canada","popularity":0.832,"profile_path":"/5TuaKsLodWcCgl4HTgnFZPUggyG.jpg"}"
  ]
]
GET https://api.themoviedb.org/3/person/1177597
Request options 
[
  "query" => [
    "api_key" => "e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8"
    "language" => "fr-FR"
  ]
]
Response 200 
[
  "info" => [
    "header_size" => 607
    "request_size" => 189
    "total_time" => 0.014076
    "namelookup_time" => 2.6E-5
    "connect_time" => 2.6E-5
    "pretransfer_time" => 0.0001
    "size_download" => 272.0
    "speed_download" => 19428.0
    "starttransfer_time" => 0.013908
    "primary_ip" => "18.64.119.109"
    "primary_port" => 443
    "local_ip" => "212.227.8.157"
    "local_port" => 49682
    "http_version" => 3
    "protocol" => 2
    "scheme" => "HTTPS"
    "appconnect_time_us" => 26
    "connect_time_us" => 26
    "namelookup_time_us" => 26
    "pretransfer_time_us" => 100
    "starttransfer_time_us" => 13908
    "total_time_us" => 14076
    "effective_method" => "GET"
    "start_time" => 1730792833.3609
    "original_url" => "https://api.themoviedb.org/3/person/1177597?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#872
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#910 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#347 …}
        $execCounter: -9223372036854775786
      }
    }
    "debug" => """
      * Found bundle for host api.themoviedb.org: 0x5650865ed810 [can multiplex]\n
      * Re-using existing connection! (#0) with host api.themoviedb.org\n
      * Connected to api.themoviedb.org (18.64.119.109) port 443 (#0)\n
      * Using Stream ID: 3 (easy handle 0x5650865a8700)\n
      > GET /3/person/1177597?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR HTTP/2\r\n
      Host: api.themoviedb.org\r\n
      accept: */*\r\n
      user-agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      accept-encoding: gzip\r\n
      \r\n
      < HTTP/2 200 \r\n
      < content-type: application/json;charset=utf-8\r\n
      < date: Tue, 05 Nov 2024 07:47:13 GMT\r\n
      < server: openresty\r\n
      < cache-control: public, max-age=28617\r\n
      < x-memc: MISS, STORE\r\n
      < x-memc-key: 6c6f6b60a406f48309e5d58aa3697b6b\r\n
      < x-memc-age: 0\r\n
      < x-memc-expires: 28617\r\n
      < etag: W/"014cddf6f80f946f78c71f59645d278e"\r\n
      < content-encoding: gzip\r\n
      < vary: Accept-Encoding,accept-encoding\r\n
      < x-cache: Hit from cloudfront\r\n
      < via: 1.1 33c97bbb27238fe2afd4da07b8379206.cloudfront.net (CloudFront)\r\n
      < x-amz-cf-pop: TXL50-P4\r\n
      < alt-svc: h3=":443"; ma=86400\r\n
      < x-amz-cf-id: r2C3hxaLuL0fMsnMz0YxI0BdAATpqdUWWRGp-L3__pLYudvZbrHMLQ==\r\n
      < vary: Origin\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "url" => "https://api.themoviedb.org/3/person/1177597?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR"
  "response_headers" => [
    "HTTP/2 200 "
    "content-type: application/json;charset=utf-8"
    "date: Tue, 05 Nov 2024 07:47:13 GMT"
    "server: openresty"
    "cache-control: public, max-age=28617"
    "x-memc: MISS, STORE"
    "x-memc-key: 6c6f6b60a406f48309e5d58aa3697b6b"
    "x-memc-age: 0"
    "x-memc-expires: 28617"
    "etag: W/"014cddf6f80f946f78c71f59645d278e""
    "content-encoding: gzip"
    "vary: Accept-Encoding,accept-encoding"
    "x-cache: Hit from cloudfront"
    "via: 1.1 33c97bbb27238fe2afd4da07b8379206.cloudfront.net (CloudFront)"
    "x-amz-cf-pop: TXL50-P4"
    "alt-svc: h3=":443"; ma=86400"
    "x-amz-cf-id: r2C3hxaLuL0fMsnMz0YxI0BdAATpqdUWWRGp-L3__pLYudvZbrHMLQ=="
    "vary: Origin"
  ]
  "response_content" => [
    "{"adult":false,"also_known_as":[],"biography":"","birthday":"1931-09-30","deathday":"1994-09-22","gender":2,"homepage":null,"id":1177597,"imdb_id":"nm0343918","known_for_department":"Directing","name":"Gilles Groulx","place_of_birth":"Montreal, Québec, Canada","popularity":0.832,"profile_path":"/5TuaKsLodWcCgl4HTgnFZPUggyG.jpg"}"
  ]
]
GET https://api.themoviedb.org/3/person/1177597/movie_credits
Request options 
[
  "query" => [
    "api_key" => "e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8"
    "language" => "fr-FR"
  ]
]
Response 200 
[
  "info" => [
    "header_size" => 608
    "request_size" => 203
    "total_time" => 0.124282
    "pretransfer_time" => 5.7E-5
    "size_download" => 5350.0
    "speed_download" => 43145.0
    "starttransfer_time" => 0.124135
    "primary_ip" => "18.64.119.109"
    "primary_port" => 443
    "local_ip" => "212.227.8.157"
    "local_port" => 49682
    "http_version" => 3
    "protocol" => 2
    "scheme" => "HTTPS"
    "pretransfer_time_us" => 57
    "starttransfer_time_us" => 124135
    "total_time_us" => 124282
    "effective_method" => "GET"
    "start_time" => 1730792833.361
    "original_url" => "https://api.themoviedb.org/3/person/1177597/movie_credits?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#869
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#879 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#347 …}
        $execCounter: -9223372036854775786
      }
    }
    "debug" => """
      * Found bundle for host api.themoviedb.org: 0x5650865ed810 [can multiplex]\n
      * Multiplexed connection found!\n
      * Re-using existing connection! (#0) with host api.themoviedb.org\n
      * Using Stream ID: 5 (easy handle 0x565086673c40)\n
      > GET /3/person/1177597/movie_credits?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR HTTP/2\r\n
      Host: api.themoviedb.org\r\n
      accept: */*\r\n
      user-agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      accept-encoding: gzip\r\n
      \r\n
      < HTTP/2 200 \r\n
      < content-type: application/json;charset=utf-8\r\n
      < date: Tue, 05 Nov 2024 07:47:13 GMT\r\n
      < server: openresty\r\n
      < cache-control: public, max-age=24924\r\n
      < x-memc: MISS, STORE\r\n
      < x-memc-key: 7fb623a9ff6cbc3d1ec9f58fc189d557\r\n
      < x-memc-age: 0\r\n
      < x-memc-expires: 24924\r\n
      < etag: W/"852a838b95f76c67d259e126ea53be8f"\r\n
      < content-encoding: gzip\r\n
      < vary: Accept-Encoding,accept-encoding\r\n
      < x-cache: Miss from cloudfront\r\n
      < via: 1.1 33c97bbb27238fe2afd4da07b8379206.cloudfront.net (CloudFront)\r\n
      < x-amz-cf-pop: TXL50-P4\r\n
      < alt-svc: h3=":443"; ma=86400\r\n
      < x-amz-cf-id: DIJVpOUPw-87WgZpm06A5imPlJ-ySifoaEX7HT7nxAW-G0GzUwBcWQ==\r\n
      < vary: Origin\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "url" => "https://api.themoviedb.org/3/person/1177597/movie_credits?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR"
  "response_headers" => [
    "HTTP/2 200 "
    "content-type: application/json;charset=utf-8"
    "date: Tue, 05 Nov 2024 07:47:13 GMT"
    "server: openresty"
    "cache-control: public, max-age=24924"
    "x-memc: MISS, STORE"
    "x-memc-key: 7fb623a9ff6cbc3d1ec9f58fc189d557"
    "x-memc-age: 0"
    "x-memc-expires: 24924"
    "etag: W/"852a838b95f76c67d259e126ea53be8f""
    "content-encoding: gzip"
    "vary: Accept-Encoding,accept-encoding"
    "x-cache: Miss from cloudfront"
    "via: 1.1 33c97bbb27238fe2afd4da07b8379206.cloudfront.net (CloudFront)"
    "x-amz-cf-pop: TXL50-P4"
    "alt-svc: h3=":443"; ma=86400"
    "x-amz-cf-id: DIJVpOUPw-87WgZpm06A5imPlJ-ySifoaEX7HT7nxAW-G0GzUwBcWQ=="
    "vary: Origin"
  ]
  "response_content" => [
    "{"cast":[{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663261,"original_language":"fr","original_title":"Québec...?","overview":"Ce court métrage documentaire est un fascinant portrait du Québec urbain et rural à la fin des années 1960, alors que la province fait son entrée dans la modernité. L’œuvre collective réalisée pour le ministère de l’Industrie et du Commerce du Québec fait appel à plusieurs figures québécoises majeures, dont Michel Brault, Gilles Groulx et Gérald Godin.","popularity":0.589,"poster_path":"/fSLXTm38N8DIZ4DjOCtKTXTWJn4.jpg","release_date":"1967-01-01","title":"Québec...?","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"character":"","credit_id":"65f12469726fb10163c451f0","order":1},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[],"id":1308580,"original_language":"fr","original_title":"Une semaine dans la vie de camarades","overview":"","popularity":0.629,"poster_path":"/93Sty5xHye2QvAhBxtfvItcELcE.jpg","release_date":"1976-01-01","title":"Une semaine dans la vie de camarades","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"character":"","credit_id":"6679af4dddf3fce3aa572724","order":3},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":365272,"original_language":"fr","original_title":"Tentatives de se décrire","overview":"","popularity":0.399,"poster_path":"/ukJAohelmfXvVzCQ9CqHEzM9WBg.jpg","release_date":"2005-11-04","title":"Tentatives de se décrire","video":false,"vote_average":7.4,"vote_count":5,"character":"Himself","credit_id":"5a738a4fc3a3685a0c012bc2","order":13},{"adult":false,"backdrop_path":"/1j2TZib3JUYECcMhgr9poio9cje.jpg","genre_ids":[99],"id":663265,"original_language":"fr","original_title":"Entretien en six temps avec Gilles Groulx","overview":"Ce long métrage documentaire rassemble six des rares entrevues données à la télévision par Gilles Groulx entre 1966 et 1983. Au fil de ces entretiens se révèlent les préoccupations éthiques et esthétiques du cinéaste. Il s'en dégage une étonnante cohérence de sa pensée quant à sa conception du cinéma et la place que le cinéaste doit occuper dans sa culture et sa société.","popularity":0.578,"poster_path":"/ekjOOXljZuzStfuEgwfv285g3Uk.jpg","release_date":"2002-01-01","title":"Entretien en six temps avec Gilles Groulx","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"character":"Self","credit_id":"5e1b7891d5dbc20017f2327c","order":0},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[],"id":663266,"original_language":"fr","original_title":"Voir Gilles Groulx","overview":"Ce long métrage documentaire retrace les débuts de la carrière du cinéaste Gilles Groulx depuis le cercle des Automatistes des années 1950 jusqu'à la réalisation de son premier film de fiction, Le chat dans le sac, en 1964. Protagoniste du cinéma direct, virtuose du montage, cinéaste qui interroge la société, Gilles Groulx nous est révélé à l'aide d'extraits de films et de témoignages de ses proches et d'anciens collaborateurs : Denys Arcand, Guy Borremans, Michel Brault, Marcel Carrière, Robert Daudelin, Roger Frappier, Bernard Gosselin, Pierre Hébert, Jean-Claude Labrecque et Barbara Ulrich.","popularity":0.001,"poster_path":null,"release_date":"2002-01-01","title":"Voir Gilles Groulx","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"character":"Lui-Même","credit_id":"5e1b78ecb2e0740015daacc6","order":0}],"crew":[{"adult":false,"backdrop_path":"/v6VVwghZOF4ecUINLuftJIfuY55.jpg","genre_ids":[99,10749],"id":392741,"original_language":"fr","original_title":"Seul ou avec d'autres","overview":"À la fin de l’année universitaire 1961, trois jeunes étudiants, Denys Arcand, Denis Héroux et Stéphane Venne, décident de réaliser un film de long métrage relié aux petits à-côtés de la vie universitaire. Le film mélange fiction et documentaire, dans le plus pur style du cinéma direct. Seul ou avec d’autres est considéré par beaucoup comme le premier film québécois indépendant. À noter que la productice Marie-José Raymond et la cinéaste Mireille Dansereau font partie de la distribution.","popularity":0.443,"poster_path":"/wnhwNQyxUwGBHe4XKKZEBKAx8yg.jpg","release_date":"1962-04-12","title":"Seul ou avec d'autres","video":false,"vote_average":5.8,"vote_count":4,"credit_id":"608f09e92b531d003f7d0691","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":"/NpolE2mlh4O5T4jhp4Hp8wShrm.jpg","genre_ids":[99],"id":373851,"original_language":"fr","original_title":"24 heures ou plus","overview":"","popularity":0.741,"poster_path":"/jzePl7i9ArhtqA1BUwf4cT92beO.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"24 heures ou plus","video":false,"vote_average":8.0,"vote_count":1,"credit_id":"60be9cac0bc529006f288137","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":"/sicJCVU6Hf7Z1dqSbTBsqpYtVNG.jpg","genre_ids":[18],"id":170532,"original_language":"fr","original_title":"Le chat dans le sac","overview":"Premier long métrage de fiction de Gilles Groulx, dans lequel il intègre les méthodes du direct. Le casting est composé d’acteurs non professionnels, les dialogues sont improvisés et le tournage en continuité réalisés dans des décors naturels assurent la spontanéité et l’authenticité propres aux productions documentaires. À travers la confrontation d’un couple dans la vingtaine, ce film pose la grande question de l'accession à la maturité politique du peuple québécois telle que perçue par un cinéaste épris d'idéal et d'absolu.","popularity":0.871,"poster_path":"/vt3csd5RNRCa9LjU1ZEZEOQjs2J.jpg","release_date":"1964-08-08","title":"Le chat dans le sac","video":false,"vote_average":6.1,"vote_count":9,"credit_id":"52fe4cf9c3a36847f8247b19","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[18],"id":256714,"original_language":"fr","original_title":"Où êtes-vous donc?","overview":"Deux gars de la Côte Nord descendent à Montréal où ils rencontrent une jeune fille délaissée. Un sujet détourné - la chanson au Québec - mais une réflexion approfondie sur l'environnement sonore qui baigne tout citoyen. « Avec la même subjectivité lucide, sans cesse informée par le réel immédiat, Groulx tend aujourd'hui aux Québécois le miroir de leur condition. S'il y a correspondance entre ses personnages et la réalité politique, ce n'est certainement pas une pure coïncidence.» (Luc Perreault, 1970)","popularity":0.458,"poster_path":"/5oRNuBjDU1SrkNUUIGWehDj0n08.jpg","release_date":"1970-02-22","title":"Où êtes-vous donc?","video":false,"vote_average":6.0,"vote_count":1,"credit_id":"53280d5b9251411a11001d35","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[18],"id":256714,"original_language":"fr","original_title":"Où êtes-vous donc?","overview":"Deux gars de la Côte Nord descendent à Montréal où ils rencontrent une jeune fille délaissée. Un sujet détourné - la chanson au Québec - mais une réflexion approfondie sur l'environnement sonore qui baigne tout citoyen. « Avec la même subjectivité lucide, sans cesse informée par le réel immédiat, Groulx tend aujourd'hui aux Québécois le miroir de leur condition. S'il y a correspondance entre ses personnages et la réalité politique, ce n'est certainement pas une pure coïncidence.» (Luc Perreault, 1970)","popularity":0.458,"poster_path":"/5oRNuBjDU1SrkNUUIGWehDj0n08.jpg","release_date":"1970-02-22","title":"Où êtes-vous donc?","video":false,"vote_average":6.0,"vote_count":1,"credit_id":"53280d679251411a1b001d67","department":"Writing","job":"Writer"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":163106,"original_language":"fr","original_title":"Les raquetteurs","overview":"","popularity":0.727,"poster_path":"/owhYG28cErKwkpAnCPHsGcHwsQa.jpg","release_date":"1958-01-01","title":"Les raquetteurs","video":false,"vote_average":5.6,"vote_count":11,"credit_id":"533799f89251417da7001e92","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":"/mSU5ObD1VwSj4b1tYRWR5AE5oOo.jpg","genre_ids":[18],"id":265524,"original_language":"fr","original_title":"Entre tu et vous","overview":"Ce long métrage de fiction est une chronique de la vie quotidienne. Un portrait de la dépendance de l'individu à l'égard de la société de consommation, dans la mesure où elle réduit l'humain et le dégrade par ses structures mêmes, et qui doit, selon Gilles Groulx, être contestée et transformée. Tourné dans un contexte socio-économique datant de 1969, ce film ne nous offre point d'histoire avec épisodes et intrigue, mais une série de sept séquences retraçant la vie d'un couple et sa dissolution progressive dans un univers où la séduction joue sans cesse.","popularity":0.988,"poster_path":"/e0mZTmoA79e26lKD5HTdj2pMvko.jpg","release_date":"1970-03-31","title":"Entre tu et vous","video":false,"vote_average":5.5,"vote_count":4,"credit_id":"5352556c0e0a26561d002d31","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":"/mSU5ObD1VwSj4b1tYRWR5AE5oOo.jpg","genre_ids":[18],"id":265524,"original_language":"fr","original_title":"Entre tu et vous","overview":"Ce long métrage de fiction est une chronique de la vie quotidienne. Un portrait de la dépendance de l'individu à l'égard de la société de consommation, dans la mesure où elle réduit l'humain et le dégrade par ses structures mêmes, et qui doit, selon Gilles Groulx, être contestée et transformée. Tourné dans un contexte socio-économique datant de 1969, ce film ne nous offre point d'histoire avec épisodes et intrigue, mais une série de sept séquences retraçant la vie d'un couple et sa dissolution progressive dans un univers où la séduction joue sans cesse.","popularity":0.988,"poster_path":"/e0mZTmoA79e26lKD5HTdj2pMvko.jpg","release_date":"1970-03-31","title":"Entre tu et vous","video":false,"vote_average":5.5,"vote_count":4,"credit_id":"535255750e0a26560e002dce","department":"Writing","job":"Writer"},{"adult":false,"backdrop_path":"/5fYMyvIAM16WuRwgI9iNH5yayIr.jpg","genre_ids":[18,14,35],"id":373846,"original_language":"fr","original_title":"Au pays de Zom","overview":"","popularity":0.248,"poster_path":"/c7uOGmYtfm9HKiPozEybsAfH1hJ.jpg","release_date":"1982-01-01","title":"Au pays de Zom","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5679e6fbc3a3685bc7000521","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373847,"original_language":"fr","original_title":"Un jeu si simple","overview":"","popularity":0.286,"poster_path":null,"release_date":"1964-01-01","title":"Un jeu si simple","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5679e7cb92514106eb000558","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[],"id":373849,"original_language":"fr","original_title":"Voir Miami...","overview":"","popularity":0.081,"poster_path":"/82TNIN96V4DeED151O4kIJM8Z3I.jpg","release_date":"1962-12-31","title":"Voir Miami...","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5679e8d692514106e80005b4","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":"/NpolE2mlh4O5T4jhp4Hp8wShrm.jpg","genre_ids":[99],"id":373851,"original_language":"fr","original_title":"24 heures ou plus","overview":"","popularity":0.741,"poster_path":"/jzePl7i9ArhtqA1BUwf4cT92beO.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"24 heures ou plus","video":false,"vote_average":8.0,"vote_count":1,"credit_id":"5679ea46c3a3685bdf000606","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":387668,"original_language":"fr","original_title":"Normetal","overview":"","popularity":0.194,"poster_path":null,"release_date":"1960-01-01","title":"Normetal","video":false,"vote_average":6.0,"vote_count":1,"credit_id":"56e72174c3a3685a9a00aab1","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":163106,"original_language":"fr","original_title":"Les raquetteurs","overview":"","popularity":0.727,"poster_path":"/owhYG28cErKwkpAnCPHsGcHwsQa.jpg","release_date":"1958-01-01","title":"Les raquetteurs","video":false,"vote_average":5.6,"vote_count":11,"credit_id":"5763b8f392514124700009fc","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373850,"original_language":"en","original_title":"Golden Gloves","overview":"","popularity":0.962,"poster_path":"/z5NyhNdYuiBcJ2TLx8hQiisH8u8.jpg","release_date":"1961-01-01","title":"Golden Gloves","video":false,"vote_average":7.0,"vote_count":2,"credit_id":"5767a3d3c3a3680ef0000040","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373850,"original_language":"en","original_title":"Golden Gloves","overview":"","popularity":0.962,"poster_path":"/z5NyhNdYuiBcJ2TLx8hQiisH8u8.jpg","release_date":"1961-01-01","title":"Golden Gloves","video":false,"vote_average":7.0,"vote_count":2,"credit_id":"58a24b45c3a368292a0002ef","department":"Camera","job":"Director of Photography"},{"adult":false,"backdrop_path":"/NpolE2mlh4O5T4jhp4Hp8wShrm.jpg","genre_ids":[99],"id":373851,"original_language":"fr","original_title":"24 heures ou plus","overview":"","popularity":0.741,"poster_path":"/jzePl7i9ArhtqA1BUwf4cT92beO.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"24 heures ou plus","video":false,"vote_average":8.0,"vote_count":1,"credit_id":"6411dcd26a344800bab0cd56","department":"Writing","job":"Writer"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373850,"original_language":"en","original_title":"Golden Gloves","overview":"","popularity":0.962,"poster_path":"/z5NyhNdYuiBcJ2TLx8hQiisH8u8.jpg","release_date":"1961-01-01","title":"Golden Gloves","video":false,"vote_average":7.0,"vote_count":2,"credit_id":"59684a47c3a36875e900fed0","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":"/bXCh7e2QLGO51Cyw9C8BsbN2x2M.jpg","genre_ids":[18],"id":1103184,"original_language":"fr","original_title":"Il était une guerre","overview":"","popularity":0.187,"poster_path":"/jHFu312zuw2FaDEpFEnMZsc2t3O.jpg","release_date":"1959-02-01","title":"Il était une guerre","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"641a93f1688cd0010c5f5138","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":"/5fYMyvIAM16WuRwgI9iNH5yayIr.jpg","genre_ids":[18,14,35],"id":373846,"original_language":"fr","original_title":"Au pays de Zom","overview":"","popularity":0.248,"poster_path":"/c7uOGmYtfm9HKiPozEybsAfH1hJ.jpg","release_date":"1982-01-01","title":"Au pays de Zom","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"642c969bc044290236ccd94d","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373847,"original_language":"fr","original_title":"Un jeu si simple","overview":"","popularity":0.286,"poster_path":null,"release_date":"1964-01-01","title":"Un jeu si simple","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"646993af2bcf670172b19677","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":163106,"original_language":"fr","original_title":"Les raquetteurs","overview":"","popularity":0.727,"poster_path":"/owhYG28cErKwkpAnCPHsGcHwsQa.jpg","release_date":"1958-01-01","title":"Les raquetteurs","video":false,"vote_average":5.6,"vote_count":11,"credit_id":"5d5a86145690b50012fe498b","department":"Camera","job":"Director of Photography"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":626636,"original_language":"es","original_title":"Santa Gertrudis, la première question sur le bonheur","overview":"","popularity":0.307,"poster_path":"/tHKi0ljhn4geBF2Q5kThb44o3kX.jpg","release_date":"1978-02-23","title":"Santa Gertrudis, la première question sur le bonheur","video":false,"vote_average":6.5,"vote_count":4,"credit_id":"5d6608d2b3e62766ecfdc83e","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663261,"original_language":"fr","original_title":"Québec...?","overview":"Ce court métrage documentaire est un fascinant portrait du Québec urbain et rural à la fin des années 1960, alors que la province fait son entrée dans la modernité. L’œuvre collective réalisée pour le ministère de l’Industrie et du Commerce du Québec fait appel à plusieurs figures québécoises majeures, dont Michel Brault, Gilles Groulx et Gérald Godin.","popularity":0.589,"poster_path":"/fSLXTm38N8DIZ4DjOCtKTXTWJn4.jpg","release_date":"1967-01-01","title":"Québec...?","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5e1b7643e194b00014b61342","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663262,"original_language":"fr","original_title":"Place de l'équation","overview":"Ce court métrage documentaire de Gilles Groulx s’interroge sur les formes que devraient prendre les méthodes d’enseignement secondaire à l’époque de la création du réseau des écoles polyvalentes québécoises. Commandé par le ministère de l’Éducation en 1973, ce film constitue aujourd’hui un précieux document sur l’histoire de l’enseignement au Québec. Il expose les divergences d’opinions de deux enseignants à l’égard de leur responsabilité d’éducateurs et de la nature de leur intervention auprès des jeunes.","popularity":0.018,"poster_path":"/zxrVF9zIzPQHhGpRDdC6rdJ28jT.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"Place de l'équation","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5e1b769de7c097001353d749","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663264,"original_language":"fr","original_title":"Les héritiers","overview":"Premier film de Gilles Groulx tourné en 1955 avec une caméra empruntée à son frère et monté durant ses temps libres lorsqu’il travaillait comme monteur au Service des nouvelles de Radio-Canada quelques années avant son entrée à l’ONF. Film muet, présenté tel que son auteur l’a laissé, où le terreau et la dialectique de l’œuvre de Groulx s’y trouvent déjà : le réalisme documentaire, l’espace social à explorer, la vie quotidienne, le rapport individu-société, les disparités sociales, la société de consommation, la séduction et le bonheur.","popularity":0.253,"poster_path":"/Ac51dPvaOy9QORGcsX4V9EAAvJr.jpg","release_date":"1955-01-01","title":"Les héritiers","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5e1b7724e194b00012b62020","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":"/sicJCVU6Hf7Z1dqSbTBsqpYtVNG.jpg","genre_ids":[18],"id":170532,"original_language":"fr","original_title":"Le chat dans le sac","overview":"Premier long métrage de fiction de Gilles Groulx, dans lequel il intègre les méthodes du direct. Le casting est composé d’acteurs non professionnels, les dialogues sont improvisés et le tournage en continuité réalisés dans des décors naturels assurent la spontanéité et l’authenticité propres aux productions documentaires. À travers la confrontation d’un couple dans la vingtaine, ce film pose la grande question de l'accession à la maturité politique du peuple québécois telle que perçue par un cinéaste épris d'idéal et d'absolu.","popularity":0.871,"poster_path":"/vt3csd5RNRCa9LjU1ZEZEOQjs2J.jpg","release_date":"1964-08-08","title":"Le chat dans le sac","video":false,"vote_average":6.1,"vote_count":9,"credit_id":"5e7cc6ee6c74b94ca5ca3ac5","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":684734,"original_language":"fr","original_title":"Alfred DesRochers, poète","overview":"Court métrage documentaire sur le grand poète Alfred Desrochers, qui fut aussi journaliste à La Tribune de Sherbrooke et qui a connu son « heure de gloire » avant la guerre de 1939. Il nous livre ici ses réflexions sur les conditions difficiles de la vie littéraire au Canada français.","popularity":0.587,"poster_path":null,"release_date":"1960-01-01","title":"Alfred DesRochers, poète","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5e742992cabfe400151caaeb","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[18],"id":256714,"original_language":"fr","original_title":"Où êtes-vous donc?","overview":"Deux gars de la Côte Nord descendent à Montréal où ils rencontrent une jeune fille délaissée. Un sujet détourné - la chanson au Québec - mais une réflexion approfondie sur l'environnement sonore qui baigne tout citoyen. « Avec la même subjectivité lucide, sans cesse informée par le réel immédiat, Groulx tend aujourd'hui aux Québécois le miroir de leur condition. S'il y a correspondance entre ses personnages et la réalité politique, ce n'est certainement pas une pure coïncidence.» (Luc Perreault, 1970)","popularity":0.458,"poster_path":"/5oRNuBjDU1SrkNUUIGWehDj0n08.jpg","release_date":"1970-02-22","title":"Où êtes-vous donc?","video":false,"vote_average":6.0,"vote_count":1,"credit_id":"5e87e4b1d55c3d001a50816a","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[18],"id":465534,"original_language":"fr","original_title":"Les mains nettes","overview":"Un expert en efficacité est appelé pour réduire les effectifs d'une entreprise de camionnage et les employés se battent pour créer un syndicat afin de sauver leurs emplois.","popularity":0.44,"poster_path":"/roiWIzxDxujaBNxBay7Psq335YM.jpg","release_date":"1958-01-01","title":"Les mains nettes","video":false,"vote_average":5.8,"vote_count":4,"credit_id":"5ead06171a934f0020e84fc1","department":"Editing","job":"Editor"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":711537,"original_language":"fr","original_title":"La France sur un caillou","overview":"","popularity":0.853,"poster_path":"/6ATGmHe5GlOM6PRQqLfKD1I1Mgh.jpg","release_date":"1960-01-01","title":"La France sur un caillou","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5ed5be6c21c4ca0020e836d4","department":"Directing","job":"Director"},{"adult":false,"backdrop_path":"/sicJCVU6Hf7Z1dqSbTBsqpYtVNG.jpg","genre_ids":[18],"id":170532,"original_language":"fr","original_title":"Le chat dans le sac","overview":"Premier long métrage de fiction de Gilles Groulx, dans lequel il intègre les méthodes du direct. Le casting est composé d’acteurs non professionnels, les dialogues sont improvisés et le tournage en continuité réalisés dans des décors naturels assurent la spontanéité et l’authenticité propres aux productions documentaires. À travers la confrontation d’un couple dans la vingtaine, ce film pose la grande question de l'accession à la maturité politique du peuple québécois telle que perçue par un cinéaste épris d'idéal et d'absolu.","popularity":0.871,"poster_path":"/vt3csd5RNRCa9LjU1ZEZEOQjs2J.jpg","release_date":"1964-08-08","title":"Le chat dans le sac","video":false,"vote_average":6.1,"vote_count":9,"credit_id":"5ed5c37be4b576001e31c9d7","department":"Writing","job":"Writer"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663262,"original_language":"fr","original_title":"Place de l'équation","overview":"Ce court métrage documentaire de Gilles Groulx s’interroge sur les formes que devraient prendre les méthodes d’enseignement secondaire à l’époque de la création du réseau des écoles polyvalentes québécoises. Commandé par le ministère de l’Éducation en 1973, ce film constitue aujourd’hui un précieux document sur l’histoire de l’enseignement au Québec. Il expose les divergences d’opinions de deux enseignants à l’égard de leur responsabilité d’éducateurs et de la nature de leur intervention auprès des jeunes.","popularity":0.018,"poster_path":"/zxrVF9zIzPQHhGpRDdC6rdJ28jT.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"Place de l'équation","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5ed5e31821c4ca0021e4552f","department":"Writing","job":"Writer"}],"id":1177597}"
  ]
]
GET https://api.themoviedb.org/3/person/1177597/combined_credits
Request options 
[
  "query" => [
    "api_key" => "e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8"
    "language" => "fr-FR"
  ]
]
Response 200 
[
  "info" => [
    "header_size" => 608
    "request_size" => 206
    "total_time" => 0.126383
    "namelookup_time" => 2.4E-5
    "connect_time" => 2.4E-5
    "pretransfer_time" => 0.000114
    "size_download" => 5384.0
    "speed_download" => 42730.0
    "starttransfer_time" => 0.126219
    "primary_ip" => "18.64.119.109"
    "primary_port" => 443
    "local_ip" => "212.227.8.157"
    "local_port" => 49682
    "http_version" => 3
    "protocol" => 2
    "scheme" => "HTTPS"
    "appconnect_time_us" => 24
    "connect_time_us" => 24
    "namelookup_time_us" => 24
    "pretransfer_time_us" => 114
    "starttransfer_time_us" => 126219
    "total_time_us" => 126383
    "effective_method" => "GET"
    "start_time" => 1730792833.4861
    "original_url" => "https://api.themoviedb.org/3/person/1177597/combined_credits?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR"
    "pause_handler" => Closure(float $duration) {#925
      class: "Symfony\Component\HttpClient\Response\CurlResponse"
      use: {
        $ch: CurlHandle {#924 …}
        $multi: Symfony\Component\HttpClient\Internal\CurlClientState {#347 …}
        $execCounter: -9223372036854775780
      }
    }
    "debug" => """
      * Found bundle for host api.themoviedb.org: 0x5650865ed810 [can multiplex]\n
      * Re-using existing connection! (#0) with host api.themoviedb.org\n
      * Connected to api.themoviedb.org (18.64.119.109) port 443 (#0)\n
      * Using Stream ID: 7 (easy handle 0x5650865cf750)\n
      > GET /3/person/1177597/combined_credits?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR HTTP/2\r\n
      Host: api.themoviedb.org\r\n
      accept: */*\r\n
      user-agent: Symfony HttpClient (Curl)\r\n
      accept-encoding: gzip\r\n
      \r\n
      < HTTP/2 200 \r\n
      < content-type: application/json;charset=utf-8\r\n
      < date: Tue, 05 Nov 2024 07:47:13 GMT\r\n
      < server: openresty\r\n
      < cache-control: public, max-age=23595\r\n
      < x-memc: MISS, STORE\r\n
      < x-memc-key: 9dca97fe0fdff09e40639279b4d051a3\r\n
      < x-memc-age: 0\r\n
      < x-memc-expires: 23595\r\n
      < etag: W/"bfe82a001d2250e7f439b948ade93fef"\r\n
      < content-encoding: gzip\r\n
      < vary: Accept-Encoding,accept-encoding\r\n
      < x-cache: Miss from cloudfront\r\n
      < via: 1.1 33c97bbb27238fe2afd4da07b8379206.cloudfront.net (CloudFront)\r\n
      < x-amz-cf-pop: TXL50-P4\r\n
      < alt-svc: h3=":443"; ma=86400\r\n
      < x-amz-cf-id: i27iTrfncASjzHM4PXYY5EWhQymzZe7rbB9bcPq7XOze3NdmlMvCsA==\r\n
      < vary: Origin\r\n
      < \r\n
      """
  ]
  "url" => "https://api.themoviedb.org/3/person/1177597/combined_credits?api_key=e5be1453a23ffc7b8236ed3f0a75d1c8&language=fr-FR"
  "response_headers" => [
    "HTTP/2 200 "
    "content-type: application/json;charset=utf-8"
    "date: Tue, 05 Nov 2024 07:47:13 GMT"
    "server: openresty"
    "cache-control: public, max-age=23595"
    "x-memc: MISS, STORE"
    "x-memc-key: 9dca97fe0fdff09e40639279b4d051a3"
    "x-memc-age: 0"
    "x-memc-expires: 23595"
    "etag: W/"bfe82a001d2250e7f439b948ade93fef""
    "content-encoding: gzip"
    "vary: Accept-Encoding,accept-encoding"
    "x-cache: Miss from cloudfront"
    "via: 1.1 33c97bbb27238fe2afd4da07b8379206.cloudfront.net (CloudFront)"
    "x-amz-cf-pop: TXL50-P4"
    "alt-svc: h3=":443"; ma=86400"
    "x-amz-cf-id: i27iTrfncASjzHM4PXYY5EWhQymzZe7rbB9bcPq7XOze3NdmlMvCsA=="
    "vary: Origin"
  ]
  "response_content" => [
    "{"cast":[{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663261,"original_language":"fr","original_title":"Québec...?","overview":"Ce court métrage documentaire est un fascinant portrait du Québec urbain et rural à la fin des années 1960, alors que la province fait son entrée dans la modernité. L’œuvre collective réalisée pour le ministère de l’Industrie et du Commerce du Québec fait appel à plusieurs figures québécoises majeures, dont Michel Brault, Gilles Groulx et Gérald Godin.","popularity":0.589,"poster_path":"/fSLXTm38N8DIZ4DjOCtKTXTWJn4.jpg","release_date":"1967-01-01","title":"Québec...?","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"character":"","credit_id":"65f12469726fb10163c451f0","order":1,"media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[],"id":1308580,"original_language":"fr","original_title":"Une semaine dans la vie de camarades","overview":"","popularity":0.629,"poster_path":"/93Sty5xHye2QvAhBxtfvItcELcE.jpg","release_date":"1976-01-01","title":"Une semaine dans la vie de camarades","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"character":"","credit_id":"6679af4dddf3fce3aa572724","order":3,"media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":365272,"original_language":"fr","original_title":"Tentatives de se décrire","overview":"","popularity":0.399,"poster_path":"/ukJAohelmfXvVzCQ9CqHEzM9WBg.jpg","release_date":"2005-11-04","title":"Tentatives de se décrire","video":false,"vote_average":7.4,"vote_count":5,"character":"Himself","credit_id":"5a738a4fc3a3685a0c012bc2","order":13,"media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[],"id":663266,"original_language":"fr","original_title":"Voir Gilles Groulx","overview":"Ce long métrage documentaire retrace les débuts de la carrière du cinéaste Gilles Groulx depuis le cercle des Automatistes des années 1950 jusqu'à la réalisation de son premier film de fiction, Le chat dans le sac, en 1964. Protagoniste du cinéma direct, virtuose du montage, cinéaste qui interroge la société, Gilles Groulx nous est révélé à l'aide d'extraits de films et de témoignages de ses proches et d'anciens collaborateurs : Denys Arcand, Guy Borremans, Michel Brault, Marcel Carrière, Robert Daudelin, Roger Frappier, Bernard Gosselin, Pierre Hébert, Jean-Claude Labrecque et Barbara Ulrich.","popularity":0.001,"poster_path":null,"release_date":"2002-01-01","title":"Voir Gilles Groulx","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"character":"Lui-Même","credit_id":"5e1b78ecb2e0740015daacc6","order":0,"media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/1j2TZib3JUYECcMhgr9poio9cje.jpg","genre_ids":[99],"id":663265,"original_language":"fr","original_title":"Entretien en six temps avec Gilles Groulx","overview":"Ce long métrage documentaire rassemble six des rares entrevues données à la télévision par Gilles Groulx entre 1966 et 1983. Au fil de ces entretiens se révèlent les préoccupations éthiques et esthétiques du cinéaste. Il s'en dégage une étonnante cohérence de sa pensée quant à sa conception du cinéma et la place que le cinéaste doit occuper dans sa culture et sa société.","popularity":0.578,"poster_path":"/ekjOOXljZuzStfuEgwfv285g3Uk.jpg","release_date":"2002-01-01","title":"Entretien en six temps avec Gilles Groulx","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"character":"Self","credit_id":"5e1b7891d5dbc20017f2327c","order":0,"media_type":"movie"}],"crew":[{"adult":false,"backdrop_path":"/v6VVwghZOF4ecUINLuftJIfuY55.jpg","genre_ids":[99,10749],"id":392741,"original_language":"fr","original_title":"Seul ou avec d'autres","overview":"À la fin de l’année universitaire 1961, trois jeunes étudiants, Denys Arcand, Denis Héroux et Stéphane Venne, décident de réaliser un film de long métrage relié aux petits à-côtés de la vie universitaire. Le film mélange fiction et documentaire, dans le plus pur style du cinéma direct. Seul ou avec d’autres est considéré par beaucoup comme le premier film québécois indépendant. À noter que la productice Marie-José Raymond et la cinéaste Mireille Dansereau font partie de la distribution.","popularity":0.443,"poster_path":"/wnhwNQyxUwGBHe4XKKZEBKAx8yg.jpg","release_date":"1962-04-12","title":"Seul ou avec d'autres","video":false,"vote_average":5.8,"vote_count":4,"credit_id":"608f09e92b531d003f7d0691","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/NpolE2mlh4O5T4jhp4Hp8wShrm.jpg","genre_ids":[99],"id":373851,"original_language":"fr","original_title":"24 heures ou plus","overview":"","popularity":0.741,"poster_path":"/jzePl7i9ArhtqA1BUwf4cT92beO.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"24 heures ou plus","video":false,"vote_average":8.0,"vote_count":1,"credit_id":"60be9cac0bc529006f288137","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/sicJCVU6Hf7Z1dqSbTBsqpYtVNG.jpg","genre_ids":[18],"id":170532,"original_language":"fr","original_title":"Le chat dans le sac","overview":"Premier long métrage de fiction de Gilles Groulx, dans lequel il intègre les méthodes du direct. Le casting est composé d’acteurs non professionnels, les dialogues sont improvisés et le tournage en continuité réalisés dans des décors naturels assurent la spontanéité et l’authenticité propres aux productions documentaires. À travers la confrontation d’un couple dans la vingtaine, ce film pose la grande question de l'accession à la maturité politique du peuple québécois telle que perçue par un cinéaste épris d'idéal et d'absolu.","popularity":0.871,"poster_path":"/vt3csd5RNRCa9LjU1ZEZEOQjs2J.jpg","release_date":"1964-08-08","title":"Le chat dans le sac","video":false,"vote_average":6.1,"vote_count":9,"credit_id":"52fe4cf9c3a36847f8247b19","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[18],"id":256714,"original_language":"fr","original_title":"Où êtes-vous donc?","overview":"Deux gars de la Côte Nord descendent à Montréal où ils rencontrent une jeune fille délaissée. Un sujet détourné - la chanson au Québec - mais une réflexion approfondie sur l'environnement sonore qui baigne tout citoyen. « Avec la même subjectivité lucide, sans cesse informée par le réel immédiat, Groulx tend aujourd'hui aux Québécois le miroir de leur condition. S'il y a correspondance entre ses personnages et la réalité politique, ce n'est certainement pas une pure coïncidence.» (Luc Perreault, 1970)","popularity":0.458,"poster_path":"/5oRNuBjDU1SrkNUUIGWehDj0n08.jpg","release_date":"1970-02-22","title":"Où êtes-vous donc?","video":false,"vote_average":6.0,"vote_count":1,"credit_id":"53280d5b9251411a11001d35","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[18],"id":256714,"original_language":"fr","original_title":"Où êtes-vous donc?","overview":"Deux gars de la Côte Nord descendent à Montréal où ils rencontrent une jeune fille délaissée. Un sujet détourné - la chanson au Québec - mais une réflexion approfondie sur l'environnement sonore qui baigne tout citoyen. « Avec la même subjectivité lucide, sans cesse informée par le réel immédiat, Groulx tend aujourd'hui aux Québécois le miroir de leur condition. S'il y a correspondance entre ses personnages et la réalité politique, ce n'est certainement pas une pure coïncidence.» (Luc Perreault, 1970)","popularity":0.458,"poster_path":"/5oRNuBjDU1SrkNUUIGWehDj0n08.jpg","release_date":"1970-02-22","title":"Où êtes-vous donc?","video":false,"vote_average":6.0,"vote_count":1,"credit_id":"53280d679251411a1b001d67","department":"Writing","job":"Writer","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":163106,"original_language":"fr","original_title":"Les raquetteurs","overview":"","popularity":0.727,"poster_path":"/owhYG28cErKwkpAnCPHsGcHwsQa.jpg","release_date":"1958-01-01","title":"Les raquetteurs","video":false,"vote_average":5.6,"vote_count":11,"credit_id":"533799f89251417da7001e92","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/mSU5ObD1VwSj4b1tYRWR5AE5oOo.jpg","genre_ids":[18],"id":265524,"original_language":"fr","original_title":"Entre tu et vous","overview":"Ce long métrage de fiction est une chronique de la vie quotidienne. Un portrait de la dépendance de l'individu à l'égard de la société de consommation, dans la mesure où elle réduit l'humain et le dégrade par ses structures mêmes, et qui doit, selon Gilles Groulx, être contestée et transformée. Tourné dans un contexte socio-économique datant de 1969, ce film ne nous offre point d'histoire avec épisodes et intrigue, mais une série de sept séquences retraçant la vie d'un couple et sa dissolution progressive dans un univers où la séduction joue sans cesse.","popularity":0.988,"poster_path":"/e0mZTmoA79e26lKD5HTdj2pMvko.jpg","release_date":"1970-03-31","title":"Entre tu et vous","video":false,"vote_average":5.5,"vote_count":4,"credit_id":"5352556c0e0a26561d002d31","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/mSU5ObD1VwSj4b1tYRWR5AE5oOo.jpg","genre_ids":[18],"id":265524,"original_language":"fr","original_title":"Entre tu et vous","overview":"Ce long métrage de fiction est une chronique de la vie quotidienne. Un portrait de la dépendance de l'individu à l'égard de la société de consommation, dans la mesure où elle réduit l'humain et le dégrade par ses structures mêmes, et qui doit, selon Gilles Groulx, être contestée et transformée. Tourné dans un contexte socio-économique datant de 1969, ce film ne nous offre point d'histoire avec épisodes et intrigue, mais une série de sept séquences retraçant la vie d'un couple et sa dissolution progressive dans un univers où la séduction joue sans cesse.","popularity":0.988,"poster_path":"/e0mZTmoA79e26lKD5HTdj2pMvko.jpg","release_date":"1970-03-31","title":"Entre tu et vous","video":false,"vote_average":5.5,"vote_count":4,"credit_id":"535255750e0a26560e002dce","department":"Writing","job":"Writer","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[],"id":373849,"original_language":"fr","original_title":"Voir Miami...","overview":"","popularity":0.081,"poster_path":"/82TNIN96V4DeED151O4kIJM8Z3I.jpg","release_date":"1962-12-31","title":"Voir Miami...","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5679e8d692514106e80005b4","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/5fYMyvIAM16WuRwgI9iNH5yayIr.jpg","genre_ids":[18,14,35],"id":373846,"original_language":"fr","original_title":"Au pays de Zom","overview":"","popularity":0.248,"poster_path":"/c7uOGmYtfm9HKiPozEybsAfH1hJ.jpg","release_date":"1982-01-01","title":"Au pays de Zom","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5679e6fbc3a3685bc7000521","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373847,"original_language":"fr","original_title":"Un jeu si simple","overview":"","popularity":0.286,"poster_path":null,"release_date":"1964-01-01","title":"Un jeu si simple","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5679e7cb92514106eb000558","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/NpolE2mlh4O5T4jhp4Hp8wShrm.jpg","genre_ids":[99],"id":373851,"original_language":"fr","original_title":"24 heures ou plus","overview":"","popularity":0.741,"poster_path":"/jzePl7i9ArhtqA1BUwf4cT92beO.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"24 heures ou plus","video":false,"vote_average":8.0,"vote_count":1,"credit_id":"5679ea46c3a3685bdf000606","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":387668,"original_language":"fr","original_title":"Normetal","overview":"","popularity":0.194,"poster_path":null,"release_date":"1960-01-01","title":"Normetal","video":false,"vote_average":6.0,"vote_count":1,"credit_id":"56e72174c3a3685a9a00aab1","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":163106,"original_language":"fr","original_title":"Les raquetteurs","overview":"","popularity":0.727,"poster_path":"/owhYG28cErKwkpAnCPHsGcHwsQa.jpg","release_date":"1958-01-01","title":"Les raquetteurs","video":false,"vote_average":5.6,"vote_count":11,"credit_id":"5763b8f392514124700009fc","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373850,"original_language":"en","original_title":"Golden Gloves","overview":"","popularity":0.962,"poster_path":"/z5NyhNdYuiBcJ2TLx8hQiisH8u8.jpg","release_date":"1961-01-01","title":"Golden Gloves","video":false,"vote_average":7.0,"vote_count":2,"credit_id":"5767a3d3c3a3680ef0000040","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373850,"original_language":"en","original_title":"Golden Gloves","overview":"","popularity":0.962,"poster_path":"/z5NyhNdYuiBcJ2TLx8hQiisH8u8.jpg","release_date":"1961-01-01","title":"Golden Gloves","video":false,"vote_average":7.0,"vote_count":2,"credit_id":"58a24b45c3a368292a0002ef","department":"Camera","job":"Director of Photography","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/NpolE2mlh4O5T4jhp4Hp8wShrm.jpg","genre_ids":[99],"id":373851,"original_language":"fr","original_title":"24 heures ou plus","overview":"","popularity":0.741,"poster_path":"/jzePl7i9ArhtqA1BUwf4cT92beO.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"24 heures ou plus","video":false,"vote_average":8.0,"vote_count":1,"credit_id":"6411dcd26a344800bab0cd56","department":"Writing","job":"Writer","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373850,"original_language":"en","original_title":"Golden Gloves","overview":"","popularity":0.962,"poster_path":"/z5NyhNdYuiBcJ2TLx8hQiisH8u8.jpg","release_date":"1961-01-01","title":"Golden Gloves","video":false,"vote_average":7.0,"vote_count":2,"credit_id":"59684a47c3a36875e900fed0","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/bXCh7e2QLGO51Cyw9C8BsbN2x2M.jpg","genre_ids":[18],"id":1103184,"original_language":"fr","original_title":"Il était une guerre","overview":"","popularity":0.187,"poster_path":"/jHFu312zuw2FaDEpFEnMZsc2t3O.jpg","release_date":"1959-02-01","title":"Il était une guerre","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"641a93f1688cd0010c5f5138","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/5fYMyvIAM16WuRwgI9iNH5yayIr.jpg","genre_ids":[18,14,35],"id":373846,"original_language":"fr","original_title":"Au pays de Zom","overview":"","popularity":0.248,"poster_path":"/c7uOGmYtfm9HKiPozEybsAfH1hJ.jpg","release_date":"1982-01-01","title":"Au pays de Zom","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"642c969bc044290236ccd94d","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":373847,"original_language":"fr","original_title":"Un jeu si simple","overview":"","popularity":0.286,"poster_path":null,"release_date":"1964-01-01","title":"Un jeu si simple","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"646993af2bcf670172b19677","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":163106,"original_language":"fr","original_title":"Les raquetteurs","overview":"","popularity":0.727,"poster_path":"/owhYG28cErKwkpAnCPHsGcHwsQa.jpg","release_date":"1958-01-01","title":"Les raquetteurs","video":false,"vote_average":5.6,"vote_count":11,"credit_id":"5d5a86145690b50012fe498b","department":"Camera","job":"Director of Photography","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":626636,"original_language":"es","original_title":"Santa Gertrudis, la première question sur le bonheur","overview":"","popularity":0.307,"poster_path":"/tHKi0ljhn4geBF2Q5kThb44o3kX.jpg","release_date":"1978-02-23","title":"Santa Gertrudis, la première question sur le bonheur","video":false,"vote_average":6.5,"vote_count":4,"credit_id":"5d6608d2b3e62766ecfdc83e","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663264,"original_language":"fr","original_title":"Les héritiers","overview":"Premier film de Gilles Groulx tourné en 1955 avec une caméra empruntée à son frère et monté durant ses temps libres lorsqu’il travaillait comme monteur au Service des nouvelles de Radio-Canada quelques années avant son entrée à l’ONF. Film muet, présenté tel que son auteur l’a laissé, où le terreau et la dialectique de l’œuvre de Groulx s’y trouvent déjà : le réalisme documentaire, l’espace social à explorer, la vie quotidienne, le rapport individu-société, les disparités sociales, la société de consommation, la séduction et le bonheur.","popularity":0.253,"poster_path":"/Ac51dPvaOy9QORGcsX4V9EAAvJr.jpg","release_date":"1955-01-01","title":"Les héritiers","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5e1b7724e194b00012b62020","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663261,"original_language":"fr","original_title":"Québec...?","overview":"Ce court métrage documentaire est un fascinant portrait du Québec urbain et rural à la fin des années 1960, alors que la province fait son entrée dans la modernité. L’œuvre collective réalisée pour le ministère de l’Industrie et du Commerce du Québec fait appel à plusieurs figures québécoises majeures, dont Michel Brault, Gilles Groulx et Gérald Godin.","popularity":0.589,"poster_path":"/fSLXTm38N8DIZ4DjOCtKTXTWJn4.jpg","release_date":"1967-01-01","title":"Québec...?","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5e1b7643e194b00014b61342","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663262,"original_language":"fr","original_title":"Place de l'équation","overview":"Ce court métrage documentaire de Gilles Groulx s’interroge sur les formes que devraient prendre les méthodes d’enseignement secondaire à l’époque de la création du réseau des écoles polyvalentes québécoises. Commandé par le ministère de l’Éducation en 1973, ce film constitue aujourd’hui un précieux document sur l’histoire de l’enseignement au Québec. Il expose les divergences d’opinions de deux enseignants à l’égard de leur responsabilité d’éducateurs et de la nature de leur intervention auprès des jeunes.","popularity":0.018,"poster_path":"/zxrVF9zIzPQHhGpRDdC6rdJ28jT.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"Place de l'équation","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5e1b769de7c097001353d749","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/sicJCVU6Hf7Z1dqSbTBsqpYtVNG.jpg","genre_ids":[18],"id":170532,"original_language":"fr","original_title":"Le chat dans le sac","overview":"Premier long métrage de fiction de Gilles Groulx, dans lequel il intègre les méthodes du direct. Le casting est composé d’acteurs non professionnels, les dialogues sont improvisés et le tournage en continuité réalisés dans des décors naturels assurent la spontanéité et l’authenticité propres aux productions documentaires. À travers la confrontation d’un couple dans la vingtaine, ce film pose la grande question de l'accession à la maturité politique du peuple québécois telle que perçue par un cinéaste épris d'idéal et d'absolu.","popularity":0.871,"poster_path":"/vt3csd5RNRCa9LjU1ZEZEOQjs2J.jpg","release_date":"1964-08-08","title":"Le chat dans le sac","video":false,"vote_average":6.1,"vote_count":9,"credit_id":"5e7cc6ee6c74b94ca5ca3ac5","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":684734,"original_language":"fr","original_title":"Alfred DesRochers, poète","overview":"Court métrage documentaire sur le grand poète Alfred Desrochers, qui fut aussi journaliste à La Tribune de Sherbrooke et qui a connu son « heure de gloire » avant la guerre de 1939. Il nous livre ici ses réflexions sur les conditions difficiles de la vie littéraire au Canada français.","popularity":0.587,"poster_path":null,"release_date":"1960-01-01","title":"Alfred DesRochers, poète","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5e742992cabfe400151caaeb","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[18],"id":256714,"original_language":"fr","original_title":"Où êtes-vous donc?","overview":"Deux gars de la Côte Nord descendent à Montréal où ils rencontrent une jeune fille délaissée. Un sujet détourné - la chanson au Québec - mais une réflexion approfondie sur l'environnement sonore qui baigne tout citoyen. « Avec la même subjectivité lucide, sans cesse informée par le réel immédiat, Groulx tend aujourd'hui aux Québécois le miroir de leur condition. S'il y a correspondance entre ses personnages et la réalité politique, ce n'est certainement pas une pure coïncidence.» (Luc Perreault, 1970)","popularity":0.458,"poster_path":"/5oRNuBjDU1SrkNUUIGWehDj0n08.jpg","release_date":"1970-02-22","title":"Où êtes-vous donc?","video":false,"vote_average":6.0,"vote_count":1,"credit_id":"5e87e4b1d55c3d001a50816a","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[18],"id":465534,"original_language":"fr","original_title":"Les mains nettes","overview":"Un expert en efficacité est appelé pour réduire les effectifs d'une entreprise de camionnage et les employés se battent pour créer un syndicat afin de sauver leurs emplois.","popularity":0.44,"poster_path":"/roiWIzxDxujaBNxBay7Psq335YM.jpg","release_date":"1958-01-01","title":"Les mains nettes","video":false,"vote_average":5.8,"vote_count":4,"credit_id":"5ead06171a934f0020e84fc1","department":"Editing","job":"Editor","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":711537,"original_language":"fr","original_title":"La France sur un caillou","overview":"","popularity":0.853,"poster_path":"/6ATGmHe5GlOM6PRQqLfKD1I1Mgh.jpg","release_date":"1960-01-01","title":"La France sur un caillou","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5ed5be6c21c4ca0020e836d4","department":"Directing","job":"Director","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":"/sicJCVU6Hf7Z1dqSbTBsqpYtVNG.jpg","genre_ids":[18],"id":170532,"original_language":"fr","original_title":"Le chat dans le sac","overview":"Premier long métrage de fiction de Gilles Groulx, dans lequel il intègre les méthodes du direct. Le casting est composé d’acteurs non professionnels, les dialogues sont improvisés et le tournage en continuité réalisés dans des décors naturels assurent la spontanéité et l’authenticité propres aux productions documentaires. À travers la confrontation d’un couple dans la vingtaine, ce film pose la grande question de l'accession à la maturité politique du peuple québécois telle que perçue par un cinéaste épris d'idéal et d'absolu.","popularity":0.871,"poster_path":"/vt3csd5RNRCa9LjU1ZEZEOQjs2J.jpg","release_date":"1964-08-08","title":"Le chat dans le sac","video":false,"vote_average":6.1,"vote_count":9,"credit_id":"5ed5c37be4b576001e31c9d7","department":"Writing","job":"Writer","media_type":"movie"},{"adult":false,"backdrop_path":null,"genre_ids":[99],"id":663262,"original_language":"fr","original_title":"Place de l'équation","overview":"Ce court métrage documentaire de Gilles Groulx s’interroge sur les formes que devraient prendre les méthodes d’enseignement secondaire à l’époque de la création du réseau des écoles polyvalentes québécoises. Commandé par le ministère de l’Éducation en 1973, ce film constitue aujourd’hui un précieux document sur l’histoire de l’enseignement au Québec. Il expose les divergences d’opinions de deux enseignants à l’égard de leur responsabilité d’éducateurs et de la nature de leur intervention auprès des jeunes.","popularity":0.018,"poster_path":"/zxrVF9zIzPQHhGpRDdC6rdJ28jT.jpg","release_date":"1973-01-01","title":"Place de l'équation","video":false,"vote_average":0.0,"vote_count":0,"credit_id":"5ed5e31821c4ca0021e4552f","department":"Writing","job":"Writer","media_type":"movie"}],"id":1177597}"
  ]
]