Tokubei, fils d'un grand bourgeois et Ohatsu, courtisane du quartier des plaisirs s'aiment en secret. Mais Tokubei doit faire un mariage arrangé.