Point Zéro (2001-09-14)

Synopsis

Norton et Marigold Ballard, un couple de chercheurs excentriques, se consacrent entièrement à la construction d'une machine à remonter le temps au point d'en négliger, sans vraiment s'en rendre compte, leurs charmants bambins, Eddie et Marie. Parvenus à la phase test "grandeur nature" de leurs travaux, les deux savants imaginent un protocole prévoyant de transformer le poisson rouge familial en tout premier cobaye de l'expérience temporelle. Mais rien ne se passe comme prévu...