The Day of the Wolves (1971-11-01)

Synopsis

Un groupe de six voleurs sélectionnés dans différentes régions reçoit une lettre qui leur promet un minimum de 50 000 $ et comprend un billet d'avion. La lettre leur demande de se faire pousser la barbe. Après avoir été conduits les yeux bandés depuis l'aéroport, ils arrivent dans une ville fantôme et rencontrent le patron (numéro 1, Jan Murray). Tous les «loups» se voient attribuer un numéro, portent des combinaisons identiques et ont pour instruction de ne jamais enlever les gants qui leur sont donnés. Ils ne doivent s’adresser que par leur numéro; de cette façon, si l'un est attrapé, il ne peut pas éliminer les autres. Le numéro 1 leur révèle qu'ils prendront le contrôle d'une ville et la nettoieront. Utilisant la ville fantôme pour s'entraîner, ils développent leurs tactiques pour voler la ville.