À la dérive (2004-02-16)

Synopsis

Hannah, Dawn et Becca ont 14 ans ; des trois, seule Hannah n'a pas encore eu de rendez-vous galant ni de rapport sexuel. Lorsque Nick Hartman, le garçon le plus populaire du lycée, lui propose de sortir avec elle, Hannah est ravie et parvient à convaincre ses parents de lui faire confiance. Trish, sa mère, hésite à la laisser sortir mais Bill, son père, fait preuve d'une grande confiance envers sa fille. Hannah est quelque peu gênée de sortir avec Nick alors que ses deux amies ont déjà eu des rapports avec lui ; elle se laisse convaincre lorsque le jeune homme lui dit que ce n'est pas pour le sexe qu'il est avec elle.