Colette (19 ans) et Jean-Claude (18 ans 1/2) témoignent de leur parcours et de leur vie quotidienne parfois en marge de la loi.