Sur L'Île-Saint-Denis, Aïda, Eren et Émilie s'ennuient lorsqu’elles croisent une voiture avec une caméra qui cartographie la ville.
