Une équipe de spécialistes visite une prison désaffectée en raison de multiples drames survenus sur les lieux.